# MOV059 - home to Leblanc (21 s; February, after his release; Royal's version, when its third semester was played: the scene
# inside goes on in the engine). Written 2026-10-21 night from the movie's own frames (tools\movie_sheets.py --shots; the USM
# decrypted offline, RE_FINDINGS section 77). No subtitle stream: short lines at the shot changes. [named|unnamed] = once the
# player has named the protagonist | before. Cue times: the movie's frame clock (frame / 29.97).
0:02 The little yellow car pulls up in the back street; Sojiro gets out.
0:05.2 [{player}|The boy] walks up to Leblanc, his bag on his shoulder.
0:09.8 He looks up at the cafe's red-and-white awning.
0:13.2 On the door hangs a sign: "Closed."
0:16.2 Sojiro smiles at him and nods toward the door.
0:18.7 The door swings open, the bell above it ringing, in a flood of light.
