# E880_004 - passers-by grumbling on an Akihabara shopping street (in-engine, 2.4 s of its own time; 5 thought bubbles; October 2).
# Recorded 2026-10-21 night (frida\scene_capture.py). "^fragment => text" = said BEFORE that line.
^Dammit... I wanna go home => A busy shopping street lined with electronics shops and bright signs: shoppers with bags pass by, their grumbles floating above them.
