# E810_123 - Ginza Sushi Bar with Iwai: his treat, a celebration now that he and Kaoru can breathe easy; he takes some home for
# Kaoru, without wasabi (in-engine, ~8 s of its own time; 9 lines and a choice; a Confidant hangout spot, CORP012). Recorded
# 2026-10-24 (frida\scene_capture.py). Clothes change with the season, so they are not described. "^fragment => text" = said
# BEFORE that line.
^I'm in your debt, kid => Ginza Sushi Bar: a dim wooden counter, lanterns glowing behind lattice windows; Iwai, in his cap, sits beside [{player}|the boy] at the counter, the chef in white working before them.
^Well, did you have enough => Later, the meal eaten: they still sit at the counter.
