# E762_501 - the diner in Shibuya: a meal and some studying amid the chatter (in-engine, ~6 s of its own time; 12 lines, the
# menu and social-stat banners; FHIT_001_003 CHK_FAMILY_RESTAURANT). Recorded 2026-10-22 night (frida\scene_capture.py). Cue
# times: the scene's own clock.
0:00.3 The busy, warm-lit diner: [{player}|the boy] sits alone at a booth table, other diners chattering around him; a waitress in a brown jacket and white apron takes his order.
^You scarfed that down => He eats, then bends over his notebook as the chatter goes on.
