# E713_010 - Takemi Medical Clinic: from the waiting room he overhears a man threaten the doctor (in-engine, ~17 s of its own
# time; 18 lines; FINI_010_001 SUB_ITEM_SHOP_EX). Recorded 2026-10-22 night (frida\scene_capture.py). Cue times: the scene's
# own clock.
0:00.5 The clinic's small waiting room: red benches, a potted plant, posters on the wall. A man in a brown suit with a briefcase passes [{player}|the boy] and goes through the blue door to the exam room.
0:07.0 [{player}|the boy], alone in the waiting room, stops by the wall and listens to the voices beyond the door.
