# E695_001 - a packed train: passengers chatting about the video rental shop (in-engine, 4.0 s of its own time; 7 lines; April
# 21, morning). Recorded 2026-10-20 night (frida\scene_capture.py). "^fragment => text" = said BEFORE that line.
^They're a pretty big chain => In a packed, rattling train carriage, [{player}|the boy] stands squeezed among commuters in dark suits.
