# E521_030 - Crossroads in Shinjuku: Sae gathers the adults the boy befriended - Iwai, Yoshida, Chihaya, Takemi, Kawakami, Ohya;
# Sojiro: a party for the justice he brought back; they compare what they asked of a minor; Lala reserves the place for them;
# Sojiro and Sae - they wouldn't trade this life for the world (in-engine, ~25 s of its own time; 55 lines). Recorded 2026-10-24
# (frida\scene_capture.py). "^fragment => text" = said BEFORE that line.
^Thank you for coming, everyone => Crossroads, the little bar in Shinjuku, under a pink neon Welcome heart. Sae and Sojiro face the adults [{player}|the boy] befriended: Iwai, Yoshida, Chihaya, Takemi, Kawakami and Ohya.
^Comin' up => The party is on: they crowd a long booth around a table of drinks and snacks.
^Now that I get a good look at you => Lala, the bar's owner, squeezes into the booth among the men; they flinch.
^Thanks for all this. You helped get everyone => At the end of the booth, Sae and Sojiro sit apart from the noise.
