# E511_390 - Maruki's arena, January 9, after the fight: Sumire has lost; she can't go back to being Sumire - it's her own fault
# her sister died; Maruki watches (in-engine, ~13 s of its own time; 12 lines and a choice). Recorded 2026-10-24
# (frida\scene_capture.py). Cue times: the scene's own clock; "^fragment => text" = said BEFORE that line.
0:01.1 In the arena, Sumire, in her thief outfit, sinks to her knees before Joker and Akechi.
^Yoshizawa-san... => Dr. Maruki watches from the edge of the stage.
