# E497_013 - Maruki's Palace in the third semester: a man's voice cries out in the dark - someone's here; Sumire: this happened
# before (in-engine, ~5 s of its own time; 8 lines; its first voice lines are Japanese placeholders, unvoiced in English).
# Recorded 2026-10-24 (frida\scene_capture.py). Cue times: the scene's own clock.
0:01 A ledge high over a glowing blue city of towers lined with light: the thieves stand together, looking around.
0:05.4 A blinding white flash.
