# E489_040 - a Shibuya side street: Ryuji starts talking about the plan to take down Kamoshida - too loud (in-engine, ~9 s of its
# own time; 3 lines; April). Recorded 2026-10-24 (frida\scene_capture.py). "^fragment => text" = said BEFORE that line.
^about this plan to take down Kamoshida => A busy side street by a row of vending machines: Ryuji and [{player}|the boy], bags on their shoulders, walk among the passers-by.
