# E481_130 - lunch on the bench with Yoshizawa: her apology, the balloon, her name, the Faith Confidant; Sae (in-engine, 73 s of
# its own time; ~60 lines with choices; May 30 — Royal). Recorded 2026-10-20 night (frida\scene_capture.py). NAMES as the game
# gives them: "Student Called Yoshizawa" until she names herself ("Kasumi Yoshizawa, a first-year!", 0:31.9; the pocketbook
# says it at 0:26.1). Her look was given in E481_010. "^fragment => text" = said BEFORE that line; "@" = after it.
^Thanks for the food => On a park bench by the path, [{player}|the boy] sits with Yoshizawa, bowls of soup between them; students in red tracksuits mill about beyond.
0:15.7 Behind them a little boy with a red balloon walks along the path.
0:19.2 The balloon slips from his hand; Yoshizawa leaps up from the bench.
0:21 She springs across the path in a flip and snatches the balloon's string out of the air.
^Wh-What the hell just happened => Left alone on the bench, he spots something on the ground by his feet.
^It seems to be a Shujin Academy pocketbook => He picks it up: a small student pocketbook.
^Got it just in time => Down the path she hands the red balloon back to the boy.
^Sorry, I didn't mean to run out on you => She comes back to the bench; he holds out the pocketbook.
^That makes me so happy => She clasps her hands, beaming.
0:43.3 The picture closes in on the two of them, and the interrogation room returns: he sits bent over the table, a hand pressed to his brow.
0:49.2 Seen from above: Sae sits across the long table from him, a black file between them.
^Oh, why don't we exchange contact information => Back on the park bench, Kasumi takes out her phone.
