# E480_030 - the casino's staff area: an ambush (prologue, in-engine, 7 s of its own time; 5 lines). Written 2026-10-19 from the
# scene's own frames (frida\scene_capture.py). The navigator is "Girl's Voice"; she stays unnamed. Before E480_040 (the rescue).
^Joker—stop => In a dim green storeroom stacked with giant dice, Joker skids to a halt.
@right near you => Black and red shadows burst up out of the floor around him.
^this many => Guards in blue masks crowd in around him, hunched and twitching.
