# E474_001 - the morning he leaves: goodbye to Sojiro at Leblanc (in-engine, ~26 s of its own time; 14 lines and choices; March 20).
# Recorded 2026-10-21 night (frida\scene_capture.py). Cue times: the scene's own clock; "^fragment => text" = said BEFORE that line,
# "@" after it.
0:01.3 Leblanc: [{player}|the boy] stands by the counter in a dark jacket and jeans, a bag on his shoulder; Sojiro leans on the counter behind it.
@...Yeah. => [{player}|the boy] turns and walks out past the counter to the door.
0:11.6 Sojiro stands alone behind the counter, hand on his hip, looking at the door; he adjusts his glasses, then leans on the counter.
