# E460_002 - thrown back to the city: the thieves, still in their thief outfits, stand in Shibuya's crossing under a red glow,
# crowds all around them (in-engine, ~19 s of its own time; 2 lines; December 24). Recorded 2026-10-24 (frida\scene_capture.py).
# "^fragment => text" = said BEFORE that line, "@" after it.
^The hell => A white glare fades: the thieves stand in their thief outfits in the middle of Shibuya's crossing, its stripes glowing red.
@What is this => All around them, crowds of people stand on the crossing, the twisted red city towering behind.
