# E431_002 - Leblanc ransacked: Futaba fears the worst; Sojiro walks out of the restroom, bruised but fine (in-engine, ~20 s of its own
# time; 22 lines with a choice; the heist). Recorded 2026-10-21 night (frida\scene_capture.py). Cue times: the scene's own clock;
# "^fragment => text" = said BEFORE that line, "@" after it.
0:01.5 Leblanc in ruins: boxes, papers and broken dishes strewn across the floor; Futaba and [{player}|the boy] stand in the doorway.
^Sojiro! => Futaba runs to the restroom door at the back and calls through it.
^Hey. Didn't know you guys were back => Sojiro steps out from the back, in his apron, with a bandage on his cheek.
