# E420_001 - Shibuya: Shido answers the notice on the giant screen; the crowd divided; the friends among them (in-engine, ~6 s of its own
# time; 15 lines; the calling card day). Recorded 2026-10-21 night (frida\scene_capture.py). Cue times: the scene's own clock;
# "^fragment => text" = said BEFORE that line, "@" after it.
0:00.6 Under a blue sky, a crowd looks up at a giant screen on a glass tower, Shido speaking from it.
@and apologize to the people of this proud => From above: the crowd fills the square; the friends stand among the passers-by.
