# E401_001 - Leblanc: no keyword fits; Akechi the hero on TV; then Shido's campaign car outside, and the boy knows that voice (in-engine,
# ~35 s of its own time; 47 lines; November 22). Recorded 2026-10-21 night (frida\scene_capture.py). Cue times: the scene's own clock;
# "^fragment => text" = said BEFORE that line, "@" after it.
0:01.0 Leblanc: the friends sit round a table and at the counter, trying keywords on their phones; Ryuji slumps over the table; Sae and Sojiro by the counter.
@Sure thing => On the TV, Akechi smiles in an interview.
@Yeah, he did => Gray memories: a night street, a black car's blazing headlight; a man's cold, furious eye; then the hotel lobby by the elevators, the bald man among his aides.
@talk about bein' lucky => The friends hurry to the door.
