# E230_301 - the night of the arrest, after the push: the man's threat, the police (in-engine, 15.4 s of its own time; ~25 lines;
# a flashback, June 11). Recorded 2026-10-20 night (frida\scene_capture.py). Nobody is named: "Drunk Man", "Struggling Woman" —
# his LOOK at the face the game shows. "^fragment => text" = said BEFORE that line.
^Damn brat... I'll sue => Night on the street by a guardrail: [{player}|the boy] in a T-shirt stands beside the young woman; the man in a dark suit clutches his head: bald, a goatee, a bleeding cut on his forehead.
^Excuse me, folks => Two police officers walk up out of the dark.
^Oh! It's you, sir => The man turns to the officers and talks to them close.
^Hey, cuff him => The officers step toward [{player}|the boy].
